2010年10月19日 星期二

Fortissimo Films: REIGN OF ASSASSINS Rave Reviews in Venice

~Fortissimo Films

“its sword-play are wonderful… absorbing and entertaining.” – Mark Adams, Screen

 “9 points out of 10. A tip-top cast, well-crafted script and punchy action capture the classic essence of the swordplay genre…It's been a long time since a movie has captured the essence of the costume martial arts genre as well as REIGN OF ASSASSINS. Without heavy resort to visual effects, and without going too far down any one stylistic road, the film gives new life to a genre that's been pulled every which way in the past 20 years in search of new thrills.” -  DerekElley (read full article)

 “Replacing guns and bombs with flashing swordplay, aerial fighting and fantasy effects, the beautifully balanced story finds time for humor and a piercingly romantic finale. This lush visual treat should have no trouble finding kung fu audiences, with crossover potential to the Western art circuit"
"The ending is moving and poetic, confirming the acting depths of the two principals, who are much more than martial-arts stars.” - Deborah Young, The Hollywood Reporter
REIGN OF ASSASSINS
DIRECTED BY SU CHAO-PIN

CO-DIRECTED BY JOHN WOO

STARRING MICHELLE YEOH AND JUNG WOO-SUNG

2010年10月18日 星期一

《劍雨》版權削1.8億 吳宇森誇賣贏《赤壁》

【宇若霏╱2010年10月15日蘋果日報
導演吳宇森監製、蘇照彬執導的《劍雨》下周五在台上映,該片全球已售出超過60個地區版權,據悉版權費高達近600萬元美金(約1.8億元台幣),吳宇森昨笑說:「賣得比《赤壁》快又好,我又忌妒又恨。」也證明主角楊紫瓊、鄭雨盛魅力十足。

續集有望大S主演

大S在片中扮色女,露乳溝、腿大秀身材,蘇照彬昨說:「沒想到大S身材這麼好,她練了很多年的瑜伽,體態就像運動員。」大S被網友讚「爛片女王」,戴立忍力挺「她應該是台灣員接片量最高的,她不挑角色,非常有自信,是勇敢、有企圖心的女演員」。蘇照彬更透露,《劍雨》可能拍續集,改讓大S「變臉」。
大S因手傷昨未出席記者會,吳宇森昨擔心說大陸宣傳時,已看到她右手沒力量。戴立忍曾勸她該休息了,問她拍新片有武打戲怎麼打,她卻樂觀說:「我還是會想辦法完成。」

2010年10月17日 星期日

大S脫光光 「劍雨」導演誇好身材

【聯合報╱記者王雅蘭/台北報導】2010.10.15

被海外影評形容為武俠經典的「劍雨」,在片中賣力殺人和脫衣的大S因手傷昨缺席台北記者會,導演蘇照彬爆料:「脫了衣服才知道,原來她身材這麼好!」該片在金馬獎全數摃龜,吳宇森說:「很多人都喜歡這部片比較重要。」



大S在「劍雨」中,有不少
「劍雨」監製吳宇森、導演蘇照彬和首次演武俠片的戴立忍,為大S祈福早日康復,並稱讚大S演戲專業投入,尤其她脫衣色誘王學圻、鄭雨盛,甚至有個背部全裸逃跑的鏡頭,至於這個光屁股是不是替身?蘇照彬說:「不能說,有保密協定。」

蘇照彬表示,大S脫衣,他沒有比觀眾多看到什麼,主要是大S瑜伽、拳擊等運動不斷,所以體態非常美麗。
大S被醫生要求全面暫停工作,進醫院做各項檢查,遺憾不能參加「劍雨」台北宣傳,她透露拍「詭絲」有場色誘江口洋介的戲被剪掉,這次脫衣色誘的戲分更多,大S說:「事先約法三章不能剪掉,我才肯演的。」
戴立忍飾演幻術與武功結合的彩戲師,入行20多年的第一部武俠片,有點像「圓夢」,「我以前是跆拳道教練,主要我邊拍邊學拍武俠片的機密,也許以後可用。」得知桂綸鎂也轉型演動作片「線人」,他說:「我還沒看,我覺得『劍雨』一定比較好看。」

《劍雨online》搶先釋出10月25日即將展開先鋒測試!

Source:中時電子報 【GameDB遊戲庫】
2010-10-15
 由遊戲橘子開發,深受玩家矚目與期待的《劍雨online》是一款與電影深度結合的武俠遊戲鉅作,繼日前吳宇森、吳佩慈受邀親臨2010東京電玩 展為遊戲站台大放異彩後,今(14日)電影公司盛大舉辦《劍雨》記者會,吳宇森、蘇照彬和戴立忍均現身為電影加持,除了宣布電影即將在10月22日在台上 映的好消息,更暢談電影拍攝過程及甘苦,同時也期待這部充滿恩怨情仇的全新風格武俠鉅作,在台灣票房開出紅盤!同時,《劍雨online》研發團隊亦受邀 參與盛會,官方更搶先釋出即將開放「先鋒測試」的最新訊息,玩家你準備好了嗎?
  

《劍 雨》電影上市記者會今日盛大開場,名導巨星星光閃耀!由國際知名導演吳宇森監製、《詭絲》名導蘇照彬編導的華語武俠動作鉅片《劍雨》,片中邀集飾演冷血殺 手的楊紫瓊、韓國影星鄭雨盛擔綱男女主角,並集結徐熙媛、林熙蕾、戴立忍、王學圻、余文樂等三地巨星飾演武功高超的刺客聯盟殺手,電影描述各方武林高手為 爭奪達摩遺體,成就絕世神功的情怨糾葛,展開一段腥風血雨的江湖恩怨情仇。     一手包辦劇本到執導拍攝的導演蘇照彬,在記者會中表示,《劍雨》是一部充滿國際觀的電影,不只演員跨足中、台、韓等地,目前更已售出60多 個地區的版權,是繼《赤壁》後全球版權賣得最好的華語片,不只在亞洲上映,更已排定明年春天全美上映,為台灣電影成功打出漂亮的一仗!而參與《劍雨》電影 演出同時也是導演出身的戴立忍則表示,《劍雨》不單是他個人的第一部武俠作品,更是台灣20年來首部由國人打造的武俠電影,他對此片具有相當的期待與肯 定。在多位重量級人物加持下,不單讓《劍雨》成為萬眾矚目的台灣電影之光,而與電影同名開發完成的《劍雨online》更因為將電影劇情、場景及人物成功 延伸至線上遊戲,為電影和遊戲合作開創全新視野!

2010年10月16日 星期六

Thai trailer

Michelle Yeoh's labour of love - The Star

By CHEW WAN YING   The Star online

Friday October 8, 2010

 

AFTER her impressive turn as Yu Shu Lien in 2000’s Crouching Tiger, Hidden Dragon, it would take another 10 years for Datuk Michelle Yeoh to wield a sword on the silver screen again.
Far from the noble swordswoman she played in Ang Lee’s Oscar-winning wuxia (martial arts) picture, this time the former ballerina plays an assassin who trades her bloodstained past for a peaceful, quiet life.
Her character Xi Yu finds love in messenger boy, Ah Sheng, played by Jung Woo-sung, the hunky South Korean actor seen in Andrew Lau’s Daisy and semi-historical epic The Warrior.
“My character is starting a new life. She is beginning to see the world in a completely different way.
“She used to be a cold-blooded murderer, but then she falls in love for the first time. To portray that was challenging for me (laughs)! But it was a lot of fun,” said Yeoh at last week’s press conference at The Fullerton Hotel Singapore, crediting her co-star with helping her in her performance.

Showbiz: Still f lying high - New Straits Times

2010/10/15
AREF OMAR
aref@nst.com.my

Datuk Michelle Yeoh gets her kicks by combining action and drama in her latest martial arts romp, writes AREF OMAR
SHE may be 48 this year, but her kicks are still as high and her punches continue to fly with furious speed.

In her latest wuxia (Chinese martial arts style) film, Reign of Assassins, Ipoh-born Datuk Michelle Yeoh proves that she still has what it takes.

“Two things in this world are guaranteed — you’ll age, and you’ll die,” says Yeoh during a recent press conference in Singapore with the film’s producer John Woo and Taiwanese director Su Chao Pin.
“But how you look after your body will determine how long you will be able to do things.”

2010年10月15日 星期五

劍雨宣傳活動上海電影節

電影劍雨江湖男女主角見面會

劍雨之劍

劍雨之雨

製作特輯 江湖夢

劍雨 幕後特輯之劍雨風暴

劍雨 幕後特輯之江湖基本功

Reign of Assassins Special Dialogue with John Woo & Su Chao-Pin

寰亞電影《劍雨》幕後花絮之殺手背後 10月7日 江湖驚變

劍雨》豈能無“江湖”? 老中青三代的武俠夢(4)

http://www.sina.com.cn  2010年09月2001:46  新浪娛樂
  蘇照彬 鬼才心目中的江湖

蘇照彬導演在威尼斯

  戴立忍年輕有為,去年拿下了金馬獎最佳導演讓他名聲大振,但在他眼中,老友蘇照彬簡直就是個恐怖的鬼才,他說:他有辦法在一個星期之內寫出一個讓你讀來稱奇的劇本。他效率非常高,以前是學電腦理工科的,所以我一直覺得,他是不是有一個什麼程式在幫助他寫劇本……”
  蘇照彬出道甚晚,而且根本就是半路出道,向來不按理出牌的他從創作《運轉手之戀》到後來的《愛情靈藥》、《三更》、《雙瞳》、《詭絲》等,卻每局打得精彩紛呈,實在令人難免和戴立忍一樣嘖嘖稱奇了。
  蘇照彬心中有他的一片江湖,有點詭異,但不失傳統的江湖道義。為了拍出他的武俠江湖,他苦等了多年,終於讓他有了機會把爪伸入其中。一部《劍雨》就此誕生。

蘇照彬導演在現場執導
  
誤打入行——《運轉手之戀》75%是我家真實的故事
  新浪娛樂:您是怎麼開始進入電影這一行的?
  蘇照彬:其實我是學理工出身,大學四年念機械系機械工程,然後在研究所呆了兩年,其實和電影完全都沒有關係,那個時候我也沒有想會走現在這條 路。畢業後我去當了兩年兵,那兩年蠻孤獨的,每天都要演習,當我靜靜的一個人在軍中總會想一些事情,然後就寫一寫,這樣慢慢的開始冒出很多想法,覺得自己 在這方面有能力。

《劍雨》全國公映 剛柔並濟演繹別樣江湖 - 新浪娛樂

http://www.sina.com.cn  2010092722:31  新浪娛樂



新浪娛樂訊 由吳宇森監製、並與蘇照彬聯合指導,楊紫瓊、鄭雨盛、王學圻、大S、余文樂等十二位明星出演的古裝武俠愛情片《劍雨》,928起登陸全國院線。影片以古典浪漫的愛情、硬橋硬馬的武打和人在江湖身不由己的宿命感向傳統武俠電影致敬,而武俠和愛情元素兼顧,也使得影片剛柔並濟,觀眾群廣泛。

  男人看打戲女人看情戲 《劍雨》剛柔並濟
  《劍雨》講述一個退休女殺手愛上小鎮淳樸送信青年後,想退隱江湖過平凡日子,卻被殺手組織連環追殺的故事。儘管故事核心仍是傳統的江湖恩怨,但 蘇照彬的鬼才創意和吳宇森的暴力美學結合,《劍雨》被影評人稱為在導演、表演、攝影、美工、音效等各個環節,都交出華語片領域的高水準功課

蘇照彬解讀 - 古裝時裝都是人性 - 南方都市報

南都記者 戴樂    出處:南方都市報

  《劍雨》被主演楊紫瓊評價為《臥虎藏龍》之後她最期待的動作片,在媒體試映之後,也被部分影評人評價為《臥虎藏龍》之後最好的動作片,也有人覺得電影節奏緩慢,對不起這個強大的陣容。在上映之前,關於導演的署名也有一個小小的波瀾,最後確定了吳宇森作品,蘇照彬電影這樣的署名方式,蘇照彬這個臺灣的中生代導演終於站到大陸電影市場前面。
  蘇照彬和近10年臺灣出產的所有商業電影都有關聯,《愛情靈藥》、《運轉手之戀》、《台北朝九晚五》、《雙瞳》、《詭絲》都是他參與編劇或執導的作品。在臺灣導演集體開始轉型商業的時代,蘇照彬早就已經是個成熟的商業導演了,只是他還要到大陸走這一遭,在這個最大的華語電影市場,經受檢閱。日前,南方都市報記者通過電郵專訪了這位導演。

《劍雨》:開闢中國武俠電影的革新之路 - 東方早報

《劍雨》融合了經典好萊塢敍事類型,完成了一次中國武俠電影的繼承和創新。

 作者:張小北  原文:東方早報


  作為一部同時是吳宇森作品蘇照彬電影的影片,如果我們不去理會影片背後的那些江湖糾葛,單就《劍雨》這部電影而言,它可以說是繼《臥虎藏龍》之後最好的中國武俠片。就故事層面而言,《劍雨》可以說是一部古裝武俠版的《變臉》,因此影片最後字幕中標注的吳宇森作品也還算是師出有名。從影片整體風格來看,作為《詭絲》的導演和《雙瞳》的編劇,導演蘇照彬在《劍雨》中仍然留下了屬於自己的風格烙印,《劍雨》仍然是一部名正言順的蘇照彬電影
  中國武俠片沿襲與缺陷
  作為一部武俠電影,《劍雨》不但在傳統的動作場面上保持了高水準,而且在劇作結構和人物塑造方面,為中國武俠片的敍事變革創出了一條新路。作為 一個幾乎和中國電影同步發展起來的影片類型,武俠片對於華語電影的重要性,就如同西部片對於美國電影一樣。如果說中國電影有一個屬於自己的電影神話,那麼武俠片就是當仁不讓的類型。
  中國武俠片從最早的劍仙片開始,經過數十年的發展,通過武俠小說和武俠電影的互動,很早就已經建立了一套基本敍事規則,其中的主要元素就是江 湖、奪寶、爭霸、復仇、奇情。到上世紀六七十年代,作為香港電影的重要種類之一,武俠片在敍事方式上就已經到達了頂峰。如《金燕子》、《俠女》、《獨臂 刀》等武俠經典所開創的故事模式,一直延續到本世紀初,都沒有發生什麼根本性的變革。

打造武俠電影新類型 《劍雨》全球賣出60餘地區版權 明年春天全美隆重上映


《劍雨》全球賣出60餘地區版權

明年春天全美隆重上映!


台灣導演蘇照彬執導,並由知名大導吳宇森監製的武俠動作大片《劍雨》昨天在台灣舉行首次媒體試片,獲得了現場媒體與影評相關人士的高度評價。這部邀集台灣 多位知名演員如:戴立忍、大S徐熙媛、林熙蕾、金士傑等人演出的電影,全球已售出60多個地區的版權,是繼《赤壁》之後全球版權賣得最好的華語片,賣埠更 勝《十月圍城》、《葉問》,美國版權則由著名的Weinstein公司購得,已排定於明年春天全美上映!

事實上,《劍雨》在今年9月的威尼斯影展上,隨著吳宇森獲頒終身生就獎而亮相時,即被視為是近年來兩岸三地繼《臥虎藏龍》後,最有新意的武俠電影!專研亞洲電影的資深影評人艾德禮(Derek Elly)更認為該片將是華語影史上的前十大作品。

由 《詭絲》名導蘇照彬所構思編導的《劍雨》,除前述台灣演員外,亦匯集了國際知名的動作女星楊紫瓊、韓國影星鄭雨盛,以及大陸的大腕級演員王學圻演出。在台 灣擁有不少粉絲的鄭雨盛拍攝《劍雨》時,更在現場苦練中文演出。而女主角楊紫瓊這次在《劍雨》中使劍、施展輕功飛奔等的拳腳功夫,更可以讓大家想起10年 前的《臥虎藏龍》身手,但最讓人驚奇的莫過於飾演殺手集團成員之一的大S:徐熙媛!

華語武俠電影新境界 -《劍雨》


由鬼才編劇蘇照彬執導的《劍雨》,是國際名導吳宇森與多年拍檔張家振聯合監製的史詩式武打製,愛恨情仇交纏,配上精心設計的動作場面與懸疑氣份,教人期待。

監製張家振與蘇照彬特別構思出以劍為主題的武俠電影,讓國際武打巨星楊紫瓊一展其武打天份、精湛演技與傾城美態。

本片邀得、港、台、韓等地的紅星演出,故事以明朝為背景,由飾演冷血殺手的楊紫瓊與飾演神秘憨厚男子的韓國實力影星鄭雨盛帶領故事發展。張家振及後再邀得徐熙媛、林熙蕾、王學圻、余文樂等三地的巨星擔綱演出。

台灣上映日期:2010-10-22
片  長:2時01分
導  演:蘇照彬
演  員:楊紫瓊、鄭雨盛、王學圻、徐熙媛、余文樂、林熙蕾、戴立忍、吳中天、金士傑、吳佩慈、李宗翰
發行公司:龍祥

Reign of Assassins takes on Venice - Interview

Reign of Assassins Trailer - International

Reign of Assassins trailer 2010

Reign of Assassins - ScreenDaily

Dirs: Su Chao-Pin, John Woo. China. 2010. 117mins
As a action-packed tale of martial arts revenge and killings, the impressively staged Reign of Assassins certainly delivers the goods in stylish fashion. It might lack the sheer visual poetry of Crouching Tiger, Hidden Dragon, but its scenes of sword-play are wonderful and once the story gathers momentum it is absorbing and entertaining.



Michelle Yeoh remains a wonderfully charismatic talent, aging gracefully but still retains a poise and style that really sets her apart.

劍雨3劍客合擊

自由時報 /  2010/10/15

吳宇森、導演蘇照彬與男配角戴立忍難得齊聚台北造勢,戴立忍笑著推銷「劍雨」,一定比女友桂綸鎂的「?人」好看! 吳宇森心疼女兒被賜死 「劍雨」女配角「大S」徐熙媛因手傷不克出席記者會,對於大S被冠上「爛片女王」的稱號,3位導演輪番上陣聲援。蘇照彬表示:「她是一個自我要求很高的演 員,被土活埋的戲都親自上場!」吳宇森也不忘誇讚女兒吳飛霞,今年滿30歲、嚮往演戲的她在「劍雨」裡客串一角,但講不到幾句台詞就被林熙蕾砍死,愛女心 切的吳宇森開玩笑說:「她的戲竟然被剪了一半,蘇導真沒眼光!」 戴立忍圓了武俠夢 曾經是跆拳道黑帶高手的戴立忍,從小就很喜歡看功夫武俠片,這次拍「劍雨」等於是圓了他年輕時的夢!被問及桂綸鎂在「?人」裡的突破性演出時,戴立忍說: 「我還沒看過,但無論如何『劍雨』一定比較好看!」似乎反映出桂綸鎂「小女人」的地位。
吳宇森目前正在籌拍新片「飛虎」,劇本於2個月前完成,卡司會在下個月敲定。這部製作成本比「赤壁」還龐大的鉅片號稱會有像「阿凡達」的空戰,預計明年夏天開拍。

2010年10月13日 星期三

Film Business Asia Review

Reign_of_assassins
Source: Film Business Asia By Derek Elley
A tip-top cast, well-crafted script and punchy action capture the classic essence of the swordplay genre. Some theatrical potential beyond Asia, plus strong ancillary.

Reign of Assassins brings Mr & Mrs Smith to China - Hollywood Reporter

Source:Hollywood Reporter

Mon Sep 6, 2010 11:44pm EDT
Reign of Assasins 
VENICE (Hollywood Reporter) - "Mr. & Mrs. Smith" relocate to ancient China in the dazzling martial-arts epic " Reign of Assassins," in which Asian superstars Michelle Yeoh and Jung Woo-Sung play an ordinary married couple, each unaware the spouse is a world-class assassin.
 

視頻 - 劍雨花絮之戴立忍變魔術

Back in (killer) action

Shu Chiang inSing.com

action-packed films.
“I’m very selective, and I find it very interesting: whenever I do a martial arts film, people ask me ‘Aren’t you going to do a drama?’ When I do a drama, they ask ‘Aren’t you going to do martial arts films?’”

“For martial arts films, when the time comes (when I can no longer do them), it will come – gradually. But right now, I’m having a great time.”
On the set of the film, Yeoh had to live up to her reputation as a veteran action star.
“It was very challenging for me because my stunt coordinator had a whole group of young, 20-something stunt people, and he would say, ‘You know Michelle, she can do this’ – thank you very much – and then everybody’s looking at me like, ‘Ok, show us what you can do!’”
Producer and co-director John Woo, who has been a factor in Yeoh’s career for many years – she said he used to cook for her regularly when they were both in Hollywood – gave a rave review of her performance here.
“I think Michelle gave her best performance ever, even better than Crouching Tiger! Ang Lee is a good friend of mine, he’ll understand,” he laughed.
“But I must say Michelle gave her all in this movie, that’s why it’s touched so many people. She’s still a great fighter, she insists on doing 95% of all the action shots herself – incredible.”
In the film, Yeoh’s character is an assassin who assumes a new identity in order to escape from her criminal past. She also falls in love with a man who is not who he appears to be, even going so far as proposing to her beau.
Asked how much life imitates art, Yeoh, who is currently engaged to motor-racing supremo Frenchman Jean Todt, said she would not act like her character.


“I’m not very aggressive, which I think is the wrong word, but I would prefer if the gentleman would come and talk to me first. And I would never propose.
“When you watch the movie, you’ll understand why my character is like, ‘Ok, I have to do it!’ Fortunately, I haven’t gotten to such a stage!”
Yeoh, who despite being in good shape doubted she would still be in action films in ten years’ time, explained that her long hiatus from martial arts films was due to the acclaim Crouching Tiger received.
“It has been placed on such a pedestal that if I did another martial arts film soon after, it would have been such a burden on everybody. Even ten years later, people still make comparisons.
“But I’ve been extremely happy to have heard (reviews saying) that this is the best martial arts film since Crouching Tiger.  I hope it doesn’t take another ten years.
“That’s why we had a happy ending in this film – so that we can do Part Two soon!”

2010年10月12日 星期二

「劍雨」 林熙蕾變臉成楊紫瓊 - 聯合新聞網

聯合新聞網【聯合報╱記者葛大維/台北報導】2010.10.12

吳宇森首度監製的武俠片「劍雨」,名女人變變變。戲裡林熙蕾變臉成楊紫瓊,戲外台灣三立電視董娘蘇麗媚變身成投資人,和香港寰亞集團老闆林建岳並列製片。
「劍雨」是「中西融合」的武俠片,林熙蕾演女殺手,搶得奇珍羅摩遺體後,易容為楊紫瓊樣貌,隱身小鎮嫁給凡夫俗子鄭雨盛,不料追殺她的敵人紛至,楊紫瓊更發現鄭雨盛並非普通人物。

片中楊紫瓊彷彿脫胎自1996年吉娜戴維斯在「奪命總動員」裡身不由己的女殺手,然後一路在胡金銓的「大醉俠」、「俠女」,好萊塢的「變臉」、「史密斯任務」間飛舞,這位華語影壇武俠片皇后,和穿得破爛也帥的南韓天王鄭雨盛,從眉目傳情到劍刃相向,揮出浪漫與俠情。
耗資1200萬美元(約台幣3億6930萬元)的「劍雨」,投資製作方包括吳宇森在好萊塢的「獅子山」公司、香港寰亞集團、台灣的「遊戲橘子」及盧米埃電影公司,其中盧米埃的老闆娘,正是以前演過「校園青春樂」等片,現為三立電視執行副總的蘇麗媚。
盧米埃在2005年投資電影「等待飛魚」,之後暫緩,最近重出影壇,大手筆投資「劍雨」、「近在咫尺」、「酷馬」等片。據了解,三立電視「本土」色彩太濃,製片公司另名盧米埃,方便未來和大陸合資拍片。
三立電視公關廖翎妃昨日證實,盧米埃老闆確是蘇麗媚,但不便公布「劍雨」的投資金額。

2010年10月11日 星期一

Reign of Assassins - Variety

By JUSTIN CHANG

Source: Variety

A Weinstein Co. (in North America) release of a Beijing Galloping Horse Film & TV Prod., Media Asia Group, Zhejiang Dongyang Dragon Entertainment Venture Investment Co., Gamania Digital Entertainment Co., Lumiere Motion Picture Corp., Beijing Heguchuan TV & Film Co. presentation of a Lion Rock production. (International sales: Fortissimo Films, Amsterdam.) Produced by John Woo, Terence Chang. Directed, written by Su Chao-pin. Co-director, John Woo.


Michelle Yeoh in 'Reign of Assassins.'

A delightful martial-arts romp that makes up in wit and exuberance what it occasionally lacks in clarity and finesse, "Reign of Assassins" unspools in a version of ancient China where killers yearn for lives of quiet domesticity, secret identities abound and death rarely has the last word. While the film takes some time setting up its convoluted specifics, the essentials seem to have gone satisfyingly right in the collaboration between Taiwan's Su Chao-pin and a resurgent, post-"Red Cliff" John Woo. "Reign" should please local crowds starting Sept. 28, but will undergo some tinkering before opening Stateside as a Weinstein release.

《劍雨》:一場由整容引發的血案

2010年10月11日 08:17   來源:騰訊  
《劍雨》劇照
雖然《劍雨》在拍攝過程中由《劍雨江湖》化身《劍雨》,雖然這片子的導演名單上起初是新手開始宣傳玩新老並列最終大師獨撐場面。雖然武俠這東西早已被記憶給埋沒仿佛陳詞濫調。
但還是要說一句:《劍雨》超出了預期,達到了優質商業片應有的效果。其中不僅有著武俠范兒和打鬥的精彩,更有文戲的細緻和感情戲的癡纏。當然, 還有那些點綴其中無傷大雅的雷點。它們糾纏在一起,為了一對“武俠版史密斯夫婦”的自由而戰,並由一場整容而起引發了連串的血案。
誠然,雖同為大師之作,但《劍雨》同那個饅頭還是有著天壤之別的。因為《無極》是陳凱歌作為“國畫大師的油畫作品”,而《劍雨》則是吳宇森還算 合格的答卷。因為將影片分成兩部分解讀,很容易就看出了其細緻咂摸的勁頭。首先要說一句:這個江湖實在小。影片雖然有市井民生的寫照,幫派參與其中的爭 鬥。但是大量室內戲和較線性的人物關係還是將視野努力的在做“小”而非放大。這個老氣橫秋的故事裏,按照以往的經驗,這具高僧遺骸可謂武俠作品中慣用的鑰 匙,將開啟幫派廝殺的混戰大幕。所以,影片回避了大格局,沒有長河落日,也難見夜下城郭,有的只是普通人的住所,泛著世俗氣息的錢莊,和官員的宅地。大量 打鬥就在這些看上去平凡的地方展開。這種設定,既給將主體故事規避歷史背景的做法降低了風險,也讓打鬥的過程中,觀眾可以將視野固定於真正的“劍”上,不 再有風光片似的視覺展示和無休止的慢鏡拖遝。有了一絲不同於以往武俠作品的緊湊和工整之感。

《劍雨》超夯魅力大延燒

新聞中心 @ 2010/10/11  遊戲者天堂
精采五大職業影片介紹暨形象官網同步登場

2010東京電玩展的萬眾焦點,國際大導吳宇森、吳佩慈雙重加持的華語武俠懸疑電影同名鉅作《劍雨 online》,由遊戲橘子研發製作,為了迎接即將到來的ccb活動,官方於今日正式推出五大職業影片,搶先讓玩家一睹為快,看「天振俠士」、「羅剎力 士」、「傀儡師」、「禁咒師」及神祕的「舞樂師」在遊戲中各自的能力和在團體中扮演的角色,讓玩家不只一人玩,更要揪朋友們一起闖蕩江湖!而今日同步開放 的形象官網,更公開完整遊戲架構,也早一步讓玩家看到電影中的角色化身遊戲NPC並與玩家互動的精采內容,讓玩家率先掌握第一手遊戲資訊。

五大職業影片Youtube曝光,體驗最真實的江湖遊戲!

此款與電影同名的遊戲鉅作《劍雨 online》,玩家在遊戲中將可延續電影劇情,並化身為神武壇壇主―龍振天旗下的五大堂口任一職業,「天振俠士」、「羅剎力士」、「傀儡師」、「禁咒師」及「舞樂師」踏上江湖路。

2010年10月8日 星期五

John Woo and his first martial arts production - The Star

By CHEW WAN YING

Renowned filmmaker John Woo talks about his first martial arts production.
WITH John Woo’s name being highlighted on the movie poster, one would have easily mistaken Reign Of Assassins as the latest cinematic effort by the renowned director.
Indeed, the Chinese wuxia (martial arts) film was branded by many as a John Woo film, when Woo and company did the promotional circuit for the film recently.
That was why at the beginning of this interview, the director was quick to point out that he was the producer who “just sat behind, kept my mouth shut, watched and enjoyed” during the shooting of the movie.
Instead, he credited Taiwanese writer/director Su Chao-pin with helming what the Chinese critics called the best wuxia work after Ang Lee’s groundbreaking, Oscar-winning Crouching Tiger, Hidden Dragon a decade ago.
Woo’s first martial arts production boasts a stellar international cast comprising the most sought-after names in today’s Hong Kong cinema: our very own Datuk Michelle Yeoh, the award-winning Wang Xueqi of China, South Korean heartthrob Jung Woo-sung, Taiwanese darlings Barbie Hsu and Kelly Lin and hunky Hong Kong actor Shawn Yue. Even Woo’s daughter Angeles, 33, has a part in the movie.
Team work: (from left) Producer John Woo, actress Datuk Michelle Yeoh and director Su Chao-pin promoting Reign Of Assassins in Singapore.
Before you write it off as just another kung fu flick, Woo, 64, wants you to know that Reign Of Assassins is a wuxia film with a heart.
Underneath the dazzling display of sword-play and fanciful weapons – which included a bendable sword, a magical rope, powerful silver chopsticks and flying needles – is a love story, a woman’s path to redemption laced with face makeover, treasure chase and high suspense that can rival a spy flick.
Wait a minute, face makeover?
Face/Off, anyone?
“It was Su’s idea. Maybe he’s inspired by Face/Off,” said Woo of his 1997 hit starring John Travolta and Nicolas Cage. Though both films share the appearance-altering plot, the act carries different significance in the two films.

2010年10月3日 星期日

Michelle Yeoh interview at Singapore press conference (in English with a bit Mandarin)



Reign of Assassins Press Conference, Singapore

As reported in Cinema Online

International superstar, Datuk Michelle Yeoh (“Crouching Tiger Hidden Dragon,” “Memoirs of a Geisha”) together with international highly-acclaimed directors, John Woo (“Face Off,” “Red Cliff”) and Su Chao-Pin (“Silk,” “Double Vision”) were in Singapore recently to promote their latest action martial arts flick, “Reign of Assassins.”
The trio when met recently at the majestic The Fullerton Hotel, Singapore expressed their feeling of excitement and hope for the movie. The 45-minute press conference, which was deemed as one of the longest movie press conferences, saw reporters from the region and Malaysia shooting up questions after questions related to the movie.



The press conference was as lively as ever, when Datuk Michelle Yeoh broke into her animated self when answering scores of questions from the reporters. The 48-year-old former Bond girl, who acted along side Pierce Brosnan in “Tomorrow Never Dies” displayed a “no air” attitude and appeared stunning in her knee-length dress despite her age.
Yeoh, who was earlier love-struck by her co-star Jung Woo-Sung (“The Warrior,” “A Moment to Remember”) said that “the chemistry between us on film was really good. I can feel for my character and Jung’s as well. We had a great time playing couple on-screen.” Yeoh added that she’s happy that the crew found someone as great as Jung as her co-star.



Yeoh, who played an assassin, Drizzle who was torn between the past and present in “Reign of Assassins” told reporters that she did 95% of the stunts her own self. “I’ve always believe in putting my very best in whatever I do. The result always surprises me at the end of every take. Sometimes I couldn’t help but wondered if it was really me, who did those stunts. I always get the feeling of fulfilment after that.”
Taiwanese director, Su Chao-Pin, who appeared to be less talkative among the three, said that the theme behind “Reign of Assassins” is that “forgiving is better than revenge.” “Indeed, when you compared to older wuxia films, you will always get the same plot like father A got killed by assassin B, then A’s son grew up to avenge his father’s death and then assassin B’s daughter grew up doing the same thing over and over again. I want to make something different where my audiences can relate to themselves at the end of the day,” said Chao-Pin.

“Red Cliff’s” director, John Woo who insisted from the beginning till the end with a hearty laugh said that “Reign of Assassins” is way better that Ang Lee’s “Crouching Tiger Hidden Dragon” said that the Chinese film industry is very passionate about movie-making nowadays. “There are a lot of areas to explore, which is why I want to come back to Asia and make more Chinese films. I want to incorporate what I had learnt in Hollywood to Asia,” said Woo.
When being asked by reporter whether Yeoh will ever perform her own “sexy stunts” like Barbie Hsu (Da S) in “Reign of Assassins,” here’s what has to say before bursting into a laugh:
“I have not tried even once in the past, and I shall NEVER attempt them in the future either.”
“Reign of Assassins” come slashing into Malaysian cinemas on October 14, 2010





2010年10月2日 星期六

動作難度高‧董瑋當眾投信任票‧楊紫瓊硬撐上陣

(新 加坡2日訊)楊紫瓊在《劍雨》中不計一切代價來保護自己心愛的男人,現實生活中,她亦為了近日惹上桃色緋聞的弟弟楊南日,一改平時的親民作風,百般躲避媒 體的追訪,繼日前出席香港《劍雨》首映禮及大馬LV活動上拒絕受訪後,昨天赴新為《劍雨》宣傳時,亦臨時取消聯訪環節,繼續與媒體保持距離,謝絕任何單獨 面對媒體的機會。

《劍雨》將於10月14日全馬正式上映,該片監制吳宇森、導演蘇照彬及女主角楊紫瓊昨天現身新 加坡宣傳,而大馬媒體亦受GSC之邀,出席在新加坡舉行的這場新聞發佈會。3人在發佈會上談笑風聲,楊紫瓊毫不掩飾對鄭雨盛的欣賞之情,還表示對方是自己 演藝生涯中遇過最捧的其中一位對手。雖然片中除了她擅長的武打鏡頭亦有不少感情戲,但她卻說沒有所謂的難度,“我全情投入《劍雨》,不去想其他的事。”
她還笑言:“想像一下,對著一位6呎帥哥拍戲又會有多難呢?”